Локалізація BYD Leopard 8 (FangChengBao) у Києві: DiLink, інтернет і CarPlay
Ви взяли BYD Leopard 8 (FangChengBao) — великий позашляховик-гібрид із просторим преміальним салоном. Але за замовчуванням його мультимедіа DiLink спілкується китайською, частина онлайн-сервісів орієнтована на ринок КНР, а звична навігація й застосунки працюють не так, як хотілося б у Києві. Це не поломка — це питання адаптації програмного забезпечення під український регіон. У EVLANG ми робимо саме це: повертаємо рідну мову, стабільний інтернет і зручні сервіси, не втручаючись у критичні системи авто.
Що це і чому потрібно
DiLink — це мультимедійна платформа BYD, серце «розумного» салону Leopard 8 та решти моделей бренду. Через неї працюють меню, голосовий помічник, навігація, мультимедіа, проекція на лобове скло та онлайн-функції. Проблема авто, привезеного з китайського ринку, у тому, що інтерфейс і сервіси налаштовані під іншу країну: ієрогліфи в меню, прив'язка до китайських акаунтів і карт, нестабільний зв'язок у наших мережах.
Локалізація — це адаптація цього софту під українські реалії. Ви отримуєте зрозумілу мову, коректну навігацію з місцевими картами й трафіком, робочий інтернет та звичні застосунки. Для гібрида Leopard 8 це особливо важливо: саме через екран ви керуєте режимами руху, зарядкою та налаштуваннями комфорту.
Що входить і як ми працюємо
Ми працюємо за прозорим і безпечним алгоритмом:
- Спершу робимо резервну копію поточної конфігурації мультимедіа — щоб за потреби повернути все у заводський стан.
- Втручаємось лише у мовні та сервісні налаштування DiLink. Критичні електронні блоки — керування гібридною установкою, високовольтною батареєю, гальмами та системами допомоги водієві — ми не чіпаємо.
- Якщо щось піде не так або ви передумаєте, робимо безпечний відкат.
Терміни зрозумілі: діагностика займає близько 15 хвилин, самі роботи — 1–2 години. Усе відбувається в майстерні: Київ, вул. Приколійна 21, графік 09:00–21:00. Для зайнятих власників діють послуги автоконсьєржа — заберемо й повернемо авто в межах міста.
Моделі та сумісність
Ми працюємо з усім сімейством BYD на платформі DiLink:
- FangChengBao (Bao): Leopard 8 (Bao 8), Bao 5 — позашляховики-гібриди суббренду.
- Легкові та кросовери BYD: Seal, Han, Tang, Song, Atto 3, Dolphin та інші.
Оскільки конфігурації відрізняються за роками випуску й версіями софту, точний перелік доступних робіт для вашого авто ми називаємо після огляду та звіряння за VIN.
Ціни та терміни
Точну ціну ми озвучуємо одразу після VIN і короткого огляду — без прихованих платежів. Орієнтовні пакети:
| Пакет | Що входить | Ціна |
|---|---|---|
| LANG BASIC | Українізація/русифікація DiLink: меню, голос, проекція, розкладки | від $350 (BYD) |
| LANG+CONNECT | Мова + інтернет і SIM, онлайн-сервіси, навігація, медіа, бездротовий CarPlay / Android Auto | від $500 |
| ADAPTER DC | Адаптер для швидкої DC-зарядки під місцеві станції | індивідуально |
| Автоконсьєрж | Забір і повернення авто в межах Києва | від $100 |
Базова локалізація стартує від $300, для BYD — від $350. Остаточна сума залежить від моделі, версії ПЗ та обраного набору сервісів.
Часті питання
Що буде, коли прийде OTA-оновлення? Буває, що оновлення «по повітрю» повертає частину заводських налаштувань. У такому разі ми безкоштовно застосуємо локалізацію повторно протягом 6 місяців.
Це безпечно для авто? Так. Ми робимо бекап перед початком, працюємо лише з мультимедіа й не чіпаємо критичні ECU. За потреби завжди можливий відкат до заводського стану.
Скільки це коштує й скільки чекати? Точну ціну назвемо після VIN, без прихованих платежів. Діагностика — близько 15 хвилин, роботи — 1–2 години.
Готові локалізувати ваш Leopard 8?
Напишіть нам у Telegram, WhatsApp чи Viber або телефонуйте +38 (063) 010-12-34 — підкажемо, що саме доступно для вашого авто, і назвемо ціну після VIN. Детальніше про повний обсяг робіт для бренду читайте на нашій сторінці локалізації BYD.